Фойдаланувчи келишуви Ушбу Фойдаланувчи келишуви (кейинги ўринларда – «Келишув») Сиз (кейинги ўринларда – «Фойдаланувчи») ва “ZO’R PLAY” МЧЖ, СТИР 311985311, жойлашган манзили: Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳри, Яшнобод тумани, Элбек кўчаси, 8-уй (кейинги ўринларда – «Администратор») ўртасидаги ZO‘R PLAY аудиовизуал сервисидан (www.zorplay.uz_, кейинги ўринларда – «Сервис») фойдаланиш шартларини тартибга солади. Ушбу Келишувни тузиш тартиби ва шартлари Ўзбекистон Республикаси Фуқаролик кодексининг 8, 9, 17, 22, 25, 41, 48, 81, 104-моддалари билан тартибга солинади. Агар Сиз ушбу Келишув шартларининг бирортасига рози бўлмасангиз, Сервисдан ҳар қандай шаклда фойдаланишдан тийилишингизни сўраймиз. Ушбу Келишув тузилган сана деб Сиз Сервисдан фойдаланишни бошлаган сана ҳисобланади. 1. Келишувда ишлатиладиган атамалар ва таърифлар 1.1. «Ресурс» ёки «Сервис» — «ZO‘R PLAY» бренди остида бирлаштирилган аппарат ва дастурий таъминот мажмуаси бўлиб, у орқали Фойдаланувчи Контентдан фойдаланиш имкониятини олади. Бу имконият айрим ҳолларда Партнёр интерфейслари орқали ҳам амалга оширилиши мумкин. 1.2. «Фойдаланувчи» — 18 ёшга тўлган ва ундан катта ёшдаги жисмоний шахс бўлиб, интернет тармоғи орқали Сервисга киришни амалга оширади, Рўйхатдан ўтган ва ушбу Келишувни Акцепт қилган шахс ҳисобланади. 1.3. «Контент» — Администратор ҳуқуқ эгалари билан тузилган шартномалар асосида фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган аудиовизуал асарлардир. Ушбу Контентга кириш Сервис функционали орқали ва Обуна расмийлаштирилган тақдирда Фойдаланувчига тақдим этилади. Трейлерлар Контент тушунчасига кирмайди. 1.4. «Обуна» — Фойдаланувчига Контентни кўриш мақсадида маълум шартларда ва/ёки маълум тўлов эвазига маълум муддат мобайнида Сервисга кириш имконини тақдим этадиган хизматлар. 1.5. «Ҳамкорлик хизмати» — Администратор ҳамкорликда ёки Партнёрлар орқали амалга оширадиган обуна хизматлари. 1.6. «Партнёр» — Администратор билан тегишли шартномалар тузган юридик ва/ёки жисмоний шахслар. Улар қаторига телекоммуникация хизматлари кўрсатувчи операторлар, ОТТ-сервислар, Фойдаланувчи қурилмалари ишлаб чиқарувчилари киради. Ҳамкорлик хизмати орқали тақдим этиладиган Контент рўйхати, унинг номи, нархи, тўлов тартиби, муддати ва бошқа хусусиятлари Сервисдаги одатий Обунадан фарқ қилиши мумкин. Ҳар қандай ҳолатда, Ҳамкорлик хизмати орқали Сервисга кирган Фойдаланувчи ушбу Келишувнинг Фойдаланувчиси ҳисобланади, жумладан 2.1-банд ҳамда 8 ва 10-бўлимларга нисбатан. Администратор Партнёр ресурсларида жойлаштирилган маълумотлар мазмуни, қонунийлиги ва ишончлилиги учун жавобгар эмас. 1.7. «Келишувни акцепт қилиш» — Фойдаланувчи томонидан Рўйхатдан ўтиш (логин ва парол яратиш) орқали ушбу Келишув шартларига розилик берилиши. Ҳамкорлик хизмати доирасидаги Партнёр ресурсларида рўйхатдан ўтиш (Келишув матни ёки ҳавола орқали) ҳам ушбу шартларга розиликни тасдиқлайди. Сервисдан ҳар қандай шаклда фойдаланиш факти ҳам Келишувни тўлиқ ва ошкора Акцепт қилиш ҳисобланади. 1.8. «Ҳудуд» — Ўзбекистон Республикаси ҳудуди. 1.9. «Логин» — Фойдаланувчи томонидан Рўйхатдан ўтиш вақтида киритилган амалдаги электрон почта манзили ёки мобил телефон рақами. У Фойдаланувчининг шахсини аниқлаш учун фойдаланилади. 1.10. «Парол» — Фойдаланувчи томонидан Рўйхатдан ўтиш вақтида яратиладиган 4 (тўрт) хонали рақамлар комбинацияси (агар бошқача ҳолат Партнёр хизмати шартларида кўрсатилмаган бўлса). Парол ва Логин Фойдаланувчи аккаунтига кириш учун ишлатилади ва учинчи шахслардан махфий сақланиши керак. 1.11. «Рўйхатдан ўтиш» — Фойдаланувчи томонидан Парол яратиш орқали Логинга боғланган ҳолда Сервисга кириш имконини яратиш жараёни. Агар рўйхатдан ўтиш мобил рақам орқали амалга оширилса, телефон рақамига СМС-код юборилади ва ушбу кодни киритиш керак бўлади. 1.12. «Авторизация» — Фойдаланувчи Логин ва Паролни тўғри киритган ҳолда Сервисга кириш жараёни. 1.13. «Календар куни» — Йигирма тўрт соат давом этадиган вақт оралиғи. 2. Келишув мавзуси 2.1. Администратор Фойдаланувчига Контентдан фойдаланиш ҳуқуқини тақдим этади, шу жумладан Партнёр интерфейслари орқали, агар Фойдаланувчи ушбу Келишув шартларига риоя қилса ва Обуна ҳақини тўлаган бўлса. 2.2. Ушбу Келишув Сервисдан фойдаланишнинг умумий шартларини белгилайди. 2.3. Сервисдан фойдаланиш учун Фойдаланувчи ушбу Келишувда белгиланган тартибда Келишув матнини ўқиб чиққанини, тушунганини, унга риоя қилишга рози эканини тасдиқлаши ва ушбу Келишувга тўлиқ тарзда қўшилиши шарт (яъни, Келишувни Акцепт қилиши керак). Фойдаланувчи Келишувни Акцепт қилган пайтдан бошлаб ушбу Келишув тузилган ҳисобланади ва унда кўрсатилган ҳуқуқ ва мажбуриятлар Фойдаланувчи зиммасига юклатилади. 2.4. Администратор ушбу Келишувни ўз хоҳишига кўра, исталган вақтда, Фойдаланувчини олдиндан ва (ёки) кейиндан огоҳлантирмасдан ўзгартириш ва (ёки) тўлдириш ҳуқуқини сақлаб қолади. 2.5. Сервисда Рўйхатдан ўтиш орқали Фойдаланувчи рўйхатдан ўтиш вақтида кўрсатилган электрон почта манзили ва (ёки) мобил рақами орқали Контент янгиликлари, тематик танловлар, махсус таклифлар, акциялар ва Сервисга оид бошқа маълумотлар ҳақида хабарларни қабул қилишга розилик беради. 2.6. Ушбу Келишувни Акцепт қилиш орқали Фойдаланувчи Администраторга рўйхатдан ўтиш жараёнида тўпланган шахсий маълумотлар ва Сервисдан фойдаланиш тажрибасига оид барча маълумотларни тўплаш ва фойдаланишга розилик беради. Администратор ушбу маълумотларни ҳисоб-китоб, техник хизмат, низоларни ҳал қилиш, маркетинг ва махфийлик сиёсатида (www.zorplay.uz__) кўрсатилган бошқа мақсадларда фойдаланиши мумкин. 2.7. Ўзбекистон Республикасининг 2017 йил 8 сентябрдаги «Болаларни уларнинг соғлиғига зарар етказувчи маълумотлардан ҳимоя қилиш тўғрисида» ги Қонунига (ЗРУ-444) мувофиқ, Сервис учун ёшга оид рейтинг 18+ деб белгиланади (айрим Контент турлари болалар учун тақиқланган). 3. Обуна 3.1. 2.1-бандда назарда тутилган ҳуқуқлар Фойдаланувчига қуйидаги Обуналардан бирига тўлов амалга оширилган тақдирда тақдим этилади (агар бошқача ҳолат Партнёр ва Администратор ўртасида келишилмаган бўлса): 3.1.1. 30 (ўттиз) кунлик обуна; 3.1.2. iOS тизими учун 30 (ўттиз) кунлик обуна; 3.1.3. Android тизими учун 30 (ўттиз) кунлик обуна. Шуни аниқлаш учун қайд этиш лозимки, Келишув доирасида "ой" атамаси 30 (ўттиз) календар кунни англатади. 3.2. Кейинги обуна тўлови санаси Фойдаланувчининг шахсий профили (аккаунти)даги «Обуна» бўлимида кўрсатилади. 3.3. iOS Обунаси – Apple iOS операцион тизими учун мўлжалланган «ZO‘R PLAY MCHJ» мобил иловаси орқали амалга оширилган барча тўловларга татбиқ этилади. Тўловлар Apple App Store орқали мустақил равишда амалга оширилади. Администратор Apple App Store томонидан амалга оширилган тўлов, бекор қилиш ёки обунани ўзгартириш учун Фойдаланувчи олдида жавобгар эмас. 3.4. Android Обунаси – Android операцион тизими учун мўлжалланган «ZO‘R PLAY MCHJ» мобил иловаси орқали амалга оширилган барча тўловларга татбиқ этилади. Тўловлар Google Play орқали мустақил равишда амалга оширилади. Администратор Google Play томонидан амалга оширилган тўлов, бекор қилиш ёки обунани ўзгартириш учун жавобгарликни зиммасига олмайди. 3.5. Обуналар нархи Сервисда обуна расмийлаштириш экранларида, Фойдаланувчи шахсий профили созламаларида, iOS ва Android учун «ZO‘R PLAY MCHJ» мобил иловаларида, савдо тармоқлари орқали сотиладиган карточкаларда, Партнёр хизматлари интерфейсларида ва Администратор ҳамкорлик қилувчи банклар дастурлари веб-сайтларида кўрсатилади. 3.6. Узоқ муддатли обуналар: 3.6.1. Администратор (ёки Партнёр, Администратор билан келишув асосида) Фойдаланувчиларни Обуна расмийлаштиришга рағбатлантириш мақсадида 3.1.3.–3.1.5-бандларда ёки Партнёр ва Администратор ўртасида келишилган бошқа муддатлардаги обуналарни махсус нархларда тақдим этиши мумкин (кейинги ўринларда — «Узоқ муддатли обуна» ёки «Узоқ муддатли обуналар»). 3.6.2. Узоқ муддатли обунанинг нархи Администратор томонидан Фойдаланувчи шахсий профили (аккаунти)да кўрсатилади. Узоқ муддатли обуналарга ушбу Келишувда белгиланган барча қоидалар, шартлар ва чекловлар татбиқ этилади. 3.6.3. Узоқ муддатли обуна автоматик тарзда яна худди шу муддатга ва аввал тўланган нархда узайтирилади, агар Фойдаланувчи аввалдан унинг давомийлигини ўзгартирмаса ёки обунани бекор қилмаса. Обунанинг навбатдаги тўлов санаси ҳақидаги маълумот Фойдаланувчининг Сервисдаги шахсий профили (аккаунти)да кўрсатилади. 3.7. Агар қўлланиладиган бўлса, тўловни амалга ошириш жараёнига жалб этилган тўлов тизимлари ва бошқа шахслар томонидан ундириладиган комиссия тўловлари Фойдаланувчи томонидан мустақил равишда ва ўз ҳисобига тўланади. Обуна тўловини амалга ошириш мажбурияти Фойдаланувчи томонидан Администратор тўлов тизими ёки Администратор жалб этган бошқа шахсдан тегишли тасдиқни олган пайтдан бошлаб бажарилган деб ҳисобланади. 3.8. Обуна нархи Администратор томонидан бир томонлама тартибда ўзгартирилиши мумкин. 3.9. Интернет тармоғига кириш, тегишли ускуна ва дастурий маҳсулотларни харид қилиш ва созлаш Фойдаланувчининг шахсий масъулияти ҳисобланади ва ушбу Келишув доирасига кирмайди. Фойдаланувчи томонидан Администраторга амалга оширилган барча тўловлар Интернет ёки мобил трафик харажатларини ўз ичига олмайди. Интернет-провайдер ёки мобил алоқа оператори Фойдаланувчининг трафик ҳажми учун алоҳида тўлов ундириши мумкин. Агар Фойдаланувчи трафик бўйича тариф нархини билмаса, у ҳолда тегишли интернет-провайдер ёки мобил операторга мурожаат қилиши лозим. 3.10. Тўлов усуллари: 3.10.1. Фойдаланувчининг қурилмасига қараб, Администратор Сервисда қуйидаги тўлов усулларини таклиф этади: 1. Visa International, MasterCard Worldwide халқаро тўлов тизимларига тааллуқли банк карталари орқали (эслатма: карта рақами 16 белгидан иборат бўлиши керак); 2. Мобил оператор рухсат берган тақдирда, Фойдаланувчининг мобил телефон ҳисобидан маблағ ечиш орқали. 3.11.2. Тўлов усуллари Сервис интерфейсларида, жумладан Администраторнинг Партнёр интерфейсларида турлича бўлиши мумкин. 3.11.3. Обунани банк картаси орқали тўлашда Фойдаланувчи фақат ўзига тегишли ва у билан банк ўртасида шартнома тузилган банк картасидан фойдаланиши шарт. Агар Фойдаланувчи қасддан бошқа шахсга тегишли картадан фойдаланса, у ҳолда ушбу ҳаракат натижасида юзага келадиган ёки келиши мумкин бўлган зарар учун жавобгарликни тўлиқ ўз зиммасига олади. 3.11.4. Фойдаланувчи рўйхатдан ўтган аккаунтига кириш Авторизация орқали амалга оширилади. 3.11.5. Агар Фойдаланувчи логин ва (ёки) паролни йўқотган бўлса ёки аккаунтига кириш имкони бўлмаса, у ҳолда мобил телефон рақами (логин) орқали паролни тиклаш воситасидан фойдаланиб, киришни тиклаши мумкин. Мазкур рақамга тиклаш коди юборилади. 3.12. Администратор томонидан акция ўтказиш: 3.12.1. Сервисдаги Контентга кириш промо-кодни фаоллаштириш орқали ҳам амалга оширилиши мумкин. 3.12.2. Администраторнинг акциясида промо-код орқали иштирок этишда www.zorplay.uz сайтида жойлаштирилган Промо-кодлардан фойдаланиш қоидалари татбиқ этилади. 3.13. Обунани расмийлаштириш тартиби: Администраторнинг Партнёрларига тегишли сервис (ресурс) интерфейсларида обунани расмийлаштириш ва тўлаш тартиби ушбу Партнёрлар ресурсларида жойлаштирилган тегишли қоидалар асосида амалга оширилади. 3.14. Тўловни қайтариш тартиби: 3.14.1. Агар маблағ тўғри бўлмаган ҳолда ечилган бўлса, Фойдаланувчи техник қўллаб-қувватлаш хизматига қуйидаги манзил орқали мурожаат қилиши мумкин: telegramm- @zorplay_support_bot ёки Партнёрлик хизмати шартларида белгиланган тартибда ҳаракат қилсин. 3.14.2. Маблағ қайтариш тўлов амалга оширилган банк картасига қайта амалга оширилади. Бунинг учун Фойдаланувчи томонидан ёзма талабнома, шахсни тасдиқловчи ҳужжат ва тўлов амалга оширилганлигини тасдиқловчи ҳужжат тақдим этилиши керак. Қайтариш мурожаат қилинган кундан бошлаб 60 (олтмиш) календар кун ичида амалга оширилади. Партнёрлик хизмати шартлари Фойдаланувчидан бошқача ҳаракатлар ва бошқа шарт-шароитларни талаб қилиши мумкин. Администратор Партнёрлик хизмати доирасидаги тўловларни қайтариш учун жавобгар эмас. Агар Сиз Сервисдан фойдаланишни давом эттиришни истамасангиз, шахсий кабинетингиз орқали Сервис эгасининг веб-сайтида боғланган картангизни ўчиришингиз ёки мавжуд обуналарни веб-сайтдаги тегишли саҳифада ўчиришингиз лозим. Шунингдек, Фойдаланувчи Сервис эгасининг веб-сайтида кўрсатилган телефон рақами орқали техник қўллаб-қувватлаш хизматига мурожаат қилиши мумкин. 3.14.3. Обунани фақатгина кейинги обуна даври учун бекор қилиш мумкин. 3.14.4. Тўланган обуна даври учун пул маблағлари қайтарилмайди. 3.14.5. Қуйидаги ҳолатларда тўланган обуна пули қайтарилмайди: 1. Фойдаланувчи тўланган Обунаси мавжуд бўлган ҳолда Сервисдан фойдаланишни тўхтатган бўлса; 2. Администраторда маълум Контент бирликларидан фойдаланиш ҳуқуқи тугаганлиги муносабати билан уларга кириш бекор қилинган бўлса; 3. Фойдаланувчи ушбу Келишув шартларини бузгани учун Администратор Фойдаланувчи аккаунтини блоклаган ёки бошқа санкциялар жорий этган бўлса; 4. Фойдаланувчи томонидан фойдаланилаётган қурилма ва/ёки дастурий таъминот Сервиснинг техник талабларига жавоб бермаса; 5. Обуна тўланишида Фойдаланувчи нотўғри маълумотларни тақдим этган бўлса; 6. Администратор Фойдаланувчининг ҳаракатларини қаллоблик, Сервис фаолиятини бузишга ёки репутациясига зиён етказишга, DDoS-ҳужумлар уюштиришга қаратилган деб ҳисобласа; 7. Агар карта эгаси томонидан, тегишли тасдиқловчи ҳужжатлар тақдим этилган ҳолда, ушбу карта Фойдаланувчи томонидан ноқонуний равишда тўлов учун ишлатилгани ҳақида асосли ёзма мурожаат қилинса. 3.14.6. Қуйидаги ҳолатларда Администратор Фойдаланувчига обуна тақдим этишдан бош тортиши (ёки, ўз танловига кўра, тегишли банк картаси орқали операцияларни вақтинча тўхтатиши) мумкин: 1. Фойдаланувчи обунани расмийлаштириш тартибига риоя этмаган бўлса; 2. Фойдаланувчи ушбу Келишув шартларини қабул қилмаган бўлса; 3. Банкдан Фойдаланувчининг банк картаси бўйича текширув муваффақиятли ўтгани ҳақида маълумот келмаган бўлса; 4. Тўлов оператори ва/ёки банк картаси эмитенти операцияни амалга оширишдан бош тортган бўлса; 5. Мобил оператор томонидан Фойдаланувчи ҳисобидан маблағ ечиш рад этилса, жумладан кунлик тарифлаш учун етарли маблағ йўқ бўлса; 6. Администратор Фойдаланувчининг ҳаракатларини қаллоблик ёки Сервис фаолиятини бузишга қаратилган деб ҳисобласа; 7. Карта эгаси томонидан тақдим этилган ҳужжатларга асосланган ҳолда карта Фойдаланувчи томонидан ноқонуний ишлатилгани ҳақида асосли ёзма мурожаат мавжуд бўлса. 8) Администратор ўзининг назоратидан ташқари сабаблар, жумладан тўлов тизимлари, банклар ёки бошқа тўлов жараёнида иштирок этувчи шахслар ишидаги носозликлар туфайли маблағ тушмаслиги ёки кечикиши учун жавобгар эмас. 9) Ушбу Келишув шартларига мувофиқ, Фойдаланувчи ва Администратор Контентга кириш ҳуқуқи тўлов амалга оширилган пайтда тақдим этилган деб ҳисоблашади. 10) Контентга кириш Администратор томонидан тўлиқ ва белгиланган тартибда тақдим этилган деб ҳисобланади, Фойдаланувчи ушбу киришдан фойдаланган- фойдаланмаганидан қатъи назар. 11) Обуна муддати тугагандан сўнг, Контентга кириш Фойдаланувчи учун ёпилади. 12) Обунани тўлаб, Фойдаланувчи фойдаланаётган қурилманинг техник характеристикалари Контентни кўриш учун зарур бўлган талабларга жавоб беришини тасдиқлайди. 13) Фойдаланувчи ўз қурилмасининг Сервис билан мослигини ва Контентни ишга тушириш қобилиятини таъминлаш учун тўлиқ жавобгар ҳисобланади. Агар қурилма Контент форматига мос келмаса, Администратор тўланган Обуна учун Фойдаланувчига ҳеч қандай маблағ қайтариш мажбуриятини олмайди. 3.15. Обунани автоматик узайтириш 3.15.1. Обуна учун тўлов Фойдаланувчининг олдиндан берилган розилигига асосан, банкдаги ҳисобидан автоматик равишда, тўғридан-тўғри қатнашмасдан доимий тартибда ундирилиши мумкин. Бу банк ва/ёки тўлов тизими қоидаларига мувофиқ амалга оширилади ва ҳисобда етарли маблағ мавжуд бўлиши керак. Ушбу банд, жумладан, Фойдаланувчининг Сервисдаги ҳаракатлари, Фойдаланувчи томонидан обунани расмийлаштириш пайтида, проба муддати тугаганидан кейин (3.19-бандга қаранг), ёки акциялардаги иштирок доирасида (масалан, промо-код ёрдамида) автоматик тўловга розилик сифатида қаралади. Обуна учун автоматик тўлов ҳар 30 (ўттиз) календар кун ёки Узоқ муддатли обуналар учун белгиланган муддатда амалга оширилади. Агар автоматик тўлов амалга ошириш пайтида ҳисобда маблағ бўлмаса, тўлов автоматик равишда қайта-қайта амалга оширилиши мумкин — илк уринишдан бошлаб 60 (олтмиш) календар кунгача. Навбатдаги Обуна муддати жорий обунанинг муддатига тенг бўлади. 3.15.2. Автоматик узайтириш функцияси Фойдаланувчи ушбу функцияни шахсан ўчирмагунча фаол ҳолатда бўлади. Фойдаланувчи обунани автоматик узайтиришни исталган вақтда ўз профили (аккаунти)даги созламалар орқали ёки Администраторнинг техник қўллаб-қувватлаш хизмати орқали ўчириши мумкин. 3.15.3. Фойдаланувчи томонидан Обунани расмийлаштириш мақсадида киритилган банк картаси маълумотларининг ҳақиқийлигини текшириш учун эмитент банк Фойдаланувчининг тегишли ҳисобидаги маблағни резервлаш (блоклаш) ҳуқуқига эга, лекин ушбу сумма белгиланмаган лимитдан ошмаслиги керак. 3.15.4. Банк картаси маълумотларининг ҳақиқийлиги эмитент банк томонидан муваффақиятли тасдиқланганидан сўнг, Фойдаланувчининг банк картаси боғланган деб ҳисобланади ва «Банк картаси орқали автоматик тўлов» функцияси ёқилган деб ҳисобланади. Резервланган маблағни ечиш эмитент банк томонидан белгиланган муддатда амалга оширилади ва бу Администратор ваколатига кирмайди. 3.15.6. Агар Фойдаланувчи банк картасини йўқотса ёки янгисига алмаштирса ва обунани давом эттиришни истаса, у ҳолда янги картанинг реквизитларини кўрсатиши ва тасдиқлаш жараёнидан ўтиши шарт. Электрон почта орқали Администраторга юборилган банк картасининг йўқотилгани ҳақидаги ариза обунанинг автоматик узайтирилишини тўхтатиш учун асос ҳисобланади. Илгари боғланган банк картаси қайта тасдиқланганда ёки янги карта тасдиқланганда, ушбу Фойдаланувчи (шу жумладан илгари Сервисда Проба давридан фойдаланганлар ҳам) яна Проба давридан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлмайди (3.19-бандга қаранг). 3.15.7. Фойдаланувчи ушбу ҳолатга рози бўлади: агар обунанинг охирги тўланган кунида Фойдаланувчи профилига боғланган банк картасида кейинги обуна муддати учун етарли маблағ бўлмаса, Администратор ушбу тўланган муддатдан кейинги кундан обунани тўхтатишга ҳақли. Фойдаланувчи тан олади ва рози бўлади, Администратор кейинги обуна тўлови амалга оширилмагунча обунани тақдим этиш мажбуриятини олмайди. 3.16. Проба даври 3.16.1. Администратор янги Фойдаланувчиларга Сервисдан фойдаланиш учун 7 (йетти) календар кун ёки 168 (юз олтмиш саккиз) соат муддатда бепул Проба даврини тақдим этиш ҳуқуқига эга. Проба даври Фойдаланувчининг банк картаси Сервисда верификациядан ўтган пайтдан бошлаб ҳисобланади (тўлов операторидан Администраторга тасдиқ келган пайтдан). Янги Фойдаланувчи деб бундан аввал Сервисда обуна тўловлари учун фойдаланилмаган банк картаси эгаси ҳисобланади. 3.16.2. Агар янги Фойдаланувчи промо-код фойдаланса, унга Проба даври тақдим этилмайди. 3.16.3. Администраторнинг Партнёрларига тегишли сервис интерфейслари орқали расмийлаштирилган обуналарда Проба даври давомийлиги бошқача бўлиши мумкин. Бу ҳақдаги қўшимча маълумот Партнёр ресурсларида жойлаштирилган тегишли қоидаларда келтирилади. 3.16.4. Администратор маркетинг тадбирлари (реклама акциялари ва ҳ.к.) доирасида Фойдаланувчига ушбу тадбирлар вақтида 3-бандда кўрсатилган муддатдан фарқ қилувчи Проба даврида Сервисдан фойдаланиш имконини тақдим этиши мумкин. Администратор Проба даврида қандай Контент тақдим этилишини ва ундан фойдаланиш шартларини (масалан, Сервисда рўйхатдан ўтиш, банк картасини боғлаш, ва ҳ.к.) мустақил равишда белгилайди. 4. Томонларнинг ҳуқуқ ва мажбуриятлари 4.1. Фойдаланувчининг ҳуқуқлари: 4.1.1. Обуна тўлаган тақдирда, Сервис томонидан тақдим этилаётган барча функционал имкониятлардан тўлиқ фойдаланиш ҳуқуқига эга. 4.2. Фойдаланувчининг мажбуриятлари: 4.2.1. Ушбу Келишув шартларига риоя этиши шарт. 4.2. Фойдаланувчининг мажбуриятлари: 4.2.2. Ўзбекистон Республикасининг амалдаги қонунчилигига, шунингдек, Администратор ва Контент ҳуқуқ эгалари ҳуқуқлари ва қонуний манфаатларига риоя қилиш; 4.2.3. Сервис ишини бузиш, Сервисга ёки унда жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларига рухсатсиз киришга уриниш ва Администратор ва (ёки) учинчи шахслар ҳуқуқларини бузувчи бошқа ҳар қандай ҳаракатлардан тийилиш; 4.2.4. Ўз шахсий аккаунтини, банк картаси маълумотларини ва Паролини сақлаш учун етарли хавфсизлик чораларини кўриш. Фойдаланувчи ўз логин ва пароли орқали амалга оширилган барча ҳаракатлар учун жавобгар ҳисобланади. Фойдаланувчи ўз аккаунти орқали учинчи шахслар Сервисга кирган ҳолатларда Администраторни дарҳол хабардор қилиши шарт. Фойдаланувчи ўз аккаунтини (Сервисга кириш ҳуқуқини) учинчи шахсларга олдиндан Администратор розилигисиз бериш, сотиш, ижарага бериш ва ҳ.к. ҳуқуқига эга эмас; 4.2.5. Рўйхатдан ўтиш пайтида тақдим этилган шахсий маълумотларни Сервисдан фойдаланиш давомида долзарб ҳолда сақлаш; Фойдаланувчи тушунади ва тан оладики, нотўғри маълумот тақдим этиш натижасида у Администратордан муҳим маълумотлар, огоҳлантиришлар ва билдиришномаларни олмаслиги, ҳамда Келишувнинг бекор қилинишига сабаб бўлиши мумкин; 4.2.6. Фойдаланувчи бир неча аккаунт яратиши мумкин, бироқ бир электрон почта манзили ёки мобил рақам (логин) учун бирдан ортиқ аккаунт яратиш тақиқланади; 4.2.7. Администратор ва (ёки) бошқа фойдаланувчиларни ўз шахси тўғрисида адаштирмаслик; 4.2.8. Учинчи шахсларнинг маълумотларини уларнинг розилигисиз Сервисда жойлаштирмаслик; 4.2.9. Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига мувофиқ тарқатилиши тақиқланган ёки чекланган маълумотларни Сервисда ҳар қандай шаклда жойлаштирмаслик. Агар ушбу мажбурият бузилса, Администратор ушбу маълумотни Фойдаланувчи розилигисиз ва билдиришномасисиз ўчириш ҳуқуқига эга; 4.2.10. Логин ва паролни танлаш, бузиш ёки бошқа ҳаракатлар орқали учинчи шахсларнинг аккаунтларига киришга уриниш қилмаслик; 4.2.11. Ушбу Келишув шартларидаги ўзгаришларни мунтазам равишда қуйидаги манзилда кузатиб бориш:https://zorplay.uz; 4.2.12. 18 ёшга тўлмаган жисмоний шахслар Сервиснинг катталар учун мўлжалланган бўлимларини ва Контентни кўришдан тийилишлари шарт. Фойдаланувчи тан оладики, Сервисга кириш пайтида Администратор унинг ёшини текшириш имкониятига эга эмас ва бунинг учун жавобгар эмас. 4.3. Администраторнинг ҳуқуқлари: 4.3.1. Ушбу Келишув ва Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига мувофиқ Сервиснинг таркиби, тузилиши ва ташқи кўриниши, шунингдек, унга кириш имкониятлари ва чекловлари ҳақида мустақил қарор қабул қилиш; 4.3.2. Сервисдан тижорат мақсадларида фойдаланиш масалалари бўйича мустақил қарор қабул қилиш, жумладан реклама жойлаштириш, шериклик дастурларида иштирок этиш ва ҳ.к.; 4.3.3. Фойдаланувчи ушбу Келишув шартларини бузган тақдирда, Администратор унинг Сервисга ёки унинг айрим бўлимларига киришини тўхтатиш, чеклаш ёки бутунлай бекор қилиш, шунингдек, Сервисдан фойдаланиш имкониятини (авторизацияни ва (ёки) IP-манзилни ёки Фойдаланувчи қурилмасини) блоклаш, функционалдан фойдаланишни қисман ёки тўлиқ чеклаш, олдиндан огоҳлантириш билан ёки унсиз амалга ошириш ҳуқуқига эга. Бу каби ҳаракатлар натижасида Фойдаланувчига етказилган зарар учун Администратор жавобгар ҳисобланмайди (шу жумладан, Келишувни бекор қилиб, Фойдаланувчи аккаунтини ўчириш ҳолатида ҳам); 4.3.4. Сервиснинг исталган бўлимида реклама ёки бошқа маълумотларни жойлаштириш ҳуқуқига эга, Фойдаланувчи ушбу Келишувни Акцепт қилиш орқали бунинг учун ўз розилигини беради; 4.3.5. Сервисга рухсатсиз кириш, унинг ишини бузиш ёки Администратор ва Контент ҳуқуқ эгалари ҳуқуқларини бузишнинг олдини олиш мақсадида амалдаги қонунчиликка зид бўлмаган ҳар қандай чораларни кўриш; 4.3.6. Фойдаланувчи томонидан жойлаштирилган ҳар қандай маълумот, изоҳ ва шунга ўхшаш материалларни Фойдаланувчини олдиндан хабардор қилмасдан ўзгартириш ёки ўчириш ҳуқуқига эга. Администратор бу каби ҳаракатлар натижасида Фойдаланувчига етказилган зарар учун жавобгар эмас. 4.3. Администраторнинг ҳуқуқлари (давоми): 4.3.7. Фойдаланувчилар учун Сервис интерфейсида ёки аккаунтда батафсил маълумотлар берилган ҳолда, садоқат дастурлари, акциялар ва рағбатлантирувчи таклифларни тақдим этиш; 4.3.8. Садоқат дастурлари доирасидаги рағбатлантирувчи таклифлар Администратор ёки учинчи шахслар томонидан тақдим этилиши мумкин. Учинчи шахслар томонидан тақдим этилган таклифларнинг сифати, мавжудлиги ва амалга оширилишидан фақат ана шу шахслар масъулдир; 4.3.9. Агар тегишли бўлса, Администратор исталган пайтда, ўз хоҳишига кўра ва сабабини тушунтирмасдан, Фойдаланувчининг бонусларини қисман ёки тўлиқ бекор қилиш ҳуқуқига эга; 4.3.10. Администратор исталган вақтда, Фойдаланувчини хабардор қилмасдан, садоқат дастури шартлари, совғалар мавжудлиги, Контентга кириш шартлари ва бошқаларни ўзгартириш ва тўлдириш ҳуқуқини ўзида сақлаб қолади; 4.3.11. Администратор ушбу Келишув бўйича мажбуриятларни бажариш учун исталган учинчи шахсларни жалб қилиш ҳуқуқига эга ва бу учун Фойдаланувчидан розилик олиш талаб этилмайди; 4.3.12. Администратор Фойдаланувчиларга Сервис имкониятлари тўғрисидаги ташкилотчилик ва техник маълумотларни, шунингдек Рўйхатдан ўтиш ва Авторизация жараёнларини таъминлаш мақсадида электрон алоқа тармоқлари, SMS-хабарлар ва (ёки) Push-ҳабарномалар орқали маълумотлар юбориш ҳуқуқига эга. Фойдаланувчи бу ҳолатга ушбу Келишув орқали розилик беради. 4.4. Администраторнинг мажбуриятлари: 4.4.1. Ушбу Келишувда белгиланган тартибда ва ҳудуд доирасида Фойдаланувчига Сервисга кириш имкониятини техник жиҳатдан таъминлаш; 4.4.2. Сервис бўлимларини жорий бошқаришни амалга ошириш. 5. Фойдаланувчи аккаунти 5.1. Фойдаланувчи ушбу Келишувда белгиланган тартибда Сервисда Рўйхатдан ўтгандан сўнг, ўз аккаунтига (профилига) кириш имкониятига эга бўлади. 5.2. Ушбу Келишув доирасида «аккаунт» деганда, Фойдаланувчининг Сервисдаги шахсий профили тушунилади, у орқали Фойдаланувчини аниқлаш учун зарур маълумотлар ва Авторизация учун керакли маълумотлар сақланади. 5.3. Фойдаланувчи ўз аккаунти орқали қуйидагиларни амалга ошириши мумкин: 5.4. Ўз профилига шахсий маълумотларни киритиш. Маълумотларни ўзгартириш учун Фойдаланувчи Сервиснинг техник қўллаб-қувватлаш хизматига интернетдаги қуйидаги манзил орқали мурожаат қилиши лозим: https://zorplay.uz; 5.4.1. Ўз обунаси ҳолатини, тўлов муддатларини ва Контент кўриш ҳамда тўловлар тарихини кузатиш; 5.4.2. Банк картаси «маскаси» орқали боғланган карта маълумотларининг тўғрилигини назорат қилиш (масалан, охирги тўрт рақам); 5.4.3. Агар тегишли бўлса, аккаунтда кўрсатилган шартларга мувофиқ эҳтимолий совғаларни кўриш имконига эга бўлиш; 5.4.4. Узоқ муддатли обуналар тўғрисидаги маълумотларни олиш; 5.4.5. Кейинги обуна тўловининг санаси тўғрисидаги маълумотни аниқлаш; 5.4.6. Ушбу Келишувда белгиланган бошқа амалларни бажариш. 6. Фойдаланувчининг кафолатлари ва жавобгарлиги 6.1. Фойдаланувчи шу билан тасдиқлайдики, у 18 ёшга тўлган. Агар Фойдаланувчи белгиланган ёшга етмаган бўлса, у Сервисдан фойдаланишдан (шу жумладан 18+ Контентни кўриш ва Сервисдан ота-она ёки қонуний вакилларининг розилигисиз фойдаланишдан) тийилиши шарт. Бундай ҳолларда Фойдаланувчи томонидан ушбу банд шартлари бузилгани учун масъулият амалдаги қонунчиликка мувофиқ равишда унинг ота-онаси, васийси ёки бошқа қонуний вакиллар зиммасига юкланади. Контентни кўриш ёки Сервисдан фойдаланишнинг қонунийлиги учун Администратор жавобгар эмас. 6.2. Фойдаланувчи Сервисдан фойдаланиш жараёнида ҳимоя воситаларини айланиб ўтиш, Контентни рухсатсиз кўриш ёки нусхалаш, хусусан IP-манзиллар орқали ҳудудий чекловни бузиш, Сервис функционалини ўзгартириш ёки унинг ишини бузишга қаратилган ҳар қандай ҳаракатларни амалга оширмасликни кафолатлайди. 6.3. Фойдаланувчи Сервисдаги изоҳларни жойлаштириш билан боғлиқ ўз ҳаракатлари учун тўлиқ масъулдир ва ушбу ҳолат билан боғлиқ бўлган учинчи шахслар томонидан берилган даъволар, норозиликлар ва талабларни мустақил равишда ва ўз ҳисобидан ҳал қилиш мажбуриятини олади. Агар Фойдаланувчи томонидан жойлаштирилган изоҳлар ёки бошқа маълумотлар сабабли Администратор жавобгарликка тортиладиган бўлса, Администратор Фойдаланувчини жавобгарликка тортиш ёки етказилган зарарни қоплатиш мақсадида унинг жойлашувини аниқлаш ва топиш бўйича чоралар кўриш ҳуқуқига эга. 6.4. Фойдаланувчи Ресурс (Сервис)да тақдим этилган маълумотлардан фойдаланиш усулларининг Ўзбекистон Республикаси қонунчилиги ёки халқаро ҳуқуқ меъёрларига (жумладан, интеллектуал мулк ҳуқуқи ва ахборотни ҳимоя қилиш тўғрисидаги қонунларга) мувофиқлиги учун шахсан тўлиқ жавобгардир. 6.5. Фойдаланувчи Логин ва Парол хавфсизлиги, шунингдек, Логин ва Парол орқали Авторизациядан сўнг Сервисда амалга оширилган барча ҳаракатлар учун жавобгар. Фойдаланувчи ушбу Келишув орқали, Логин ва Парол орқали амалга оширилган барча ҳаракатлар унинг шахсий ҳаракатлари сифатида қабул қилинишига розилик билдиради. Администратор муайян Логинлардан фойдаланишни тақиқлаш ёки уларни муомаладан чиқариш ҳуқуқига эга. Фойдаланувчи Логин ва Пароли орқали рухсатсиз кириш ёки хавфсизлик бузилиши ҳолатларини дарҳол Администраторга хабар қилиши шарт. Ушбу шартлар бузилиши натижасида юзага келган маълумотларнинг йўқолиши ёки бузилиши учун Администратор жавобгар эмас. 6.6. Агар Логин/Парол учинчи шахсга бериб юборилган бўлса, бу ҳолатда барча жавобгарлик Фойдаланувчининг зиммасида бўлади. Учетная записьга рухсатсиз кириш оқибатида етказилган зарар учун Администратор жавобгар эмас. Администратор, ушбу ҳолат юзасидан ишончли маълумотга эга бўлган тақдирда, Фойдаланувчи томонидан аккаунтни учинчи шахс фойдаланган ёки Фойдаланувчи ўз маълумотларини учинчи шахсга берган бўлса, Фойдаланувчининг аккаунтини блоклаш, Сервисга киришни чеклаш ёки тугатиш ҳуқуқига эга. 6.7. Фойдаланувчи ушбу Келишув шартларига риоя қилиш учун Администратор олдида жавобгар ҳисобланади. 6.8. Фойдаланувчи Сервисдан фойдаланиши ёки Келишув шартларини бузиши, ёки учинчи шахслар ҳуқуқларини (шу жумладан, интеллектуал мулк ҳуқуқларини) бузиши натижасида Администратор томонидан кўрилган ҳар қандай зарарларни тўлиқ қоплаш мажбуриятини ўз зиммасига олади. 6.9. Фойдаланувчининг муайян ҳаракатларни амалга оширмаслик бўйича мажбурияти, шу ҳаракатларни амалга ошириш имкониятини бермаслик мажбуриятини ҳам ўз ичига олади. 7. Шахсий маълумотлар 7.1. Фойдаланувчи маълумотлари, жумладан шахсий маълумотларни қайта ишлашнинг барча қоидалари ва шартлари Қонунчиликка мувофиқ равишда Қатъий Махфийлик Сиёсатида белгиланган. Сиёсат билан қуйидаги манзилда танишиш мумкин: https://zorplay.uz. 8. Администраторнинг жавобгарлиги чекланганлиги 8.1. Сервис Фойдаланувчига "ҚАНДАЙ БЎЛСА, ШУ ШАКЛДА" асосида тақдим этилади, яъни мавжуд ҳолатида ва Администратор унинг ишлаш ёки фойдаланиш имкониятларига нисбатан ҳеч қандай кафолат бермайди. 8.2. Фойдаланувчи тушунади ва рози бўладики, Администратор ўз хоҳишига кўра, олдиндан огоҳлантирмасдан, Ресурсда (Сервисда) жойлаштирилган ҳар қандай интеллектуал фаолият натижаларини ўчириши ёки кўчириши мумкин. 8.3. Администратор Ресурсда (Сервисда) жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларига учинчи шахслар томонидан рухсатсиз кириш, ўғирлаш, йўқ қилиш, маълумотларни кечикиб қайта ишлаш ёки етказиб бериш, алоқа каналларидаги узилишлар, дастурий таъминотдаги хатолар ёки электрон почта хизматларининг ишламагани каби техник сабаблар туфайли юзага келган ҳар қандай хатолар учун жавобгар эмас. Шунингдек, Администратор: • Фойдаланувчининг Ресурсдан (Сервисдан) кутган натижасига мос келмаслиги; • Ресурснинг хато ва узлуксиз ишлашини таъминламагани; • Фойдаланувчи учун кириш чекланганлиги ёки тугатилганлиги; • Логин ва Паролларнинг сақланмаслиги; • Техник узилишлар ёки дастурий таъминот хатолари оқибатида юзага келган зарарлар учун жавобгар эмас. 8.4. Администратор Фойдаланувчи ёки бошқа шахснинг қурилмалари, мобил қурилмалари, бошқа ҳар қандай ускуналар ёки дастурий таъминотига етказилган зарарлар учун, агар бундай зарар Сервисдан (Ресурсдан) фойдаланиш билан боғлиқ бўлса, жавобгар эмас. 8.5. Ҳеч қандай ҳолатда Администратор Фойдаланувчи ёки учинчи шахслар олдида бевосита, билвосита, тасодифий зарарлар, шу жумладан, йўқотилган фойда, маълумотларнинг йўқолиши, шаъни, қадр-қиммати ёки ишбилармонлик обрўсига етказилган зарарлар учун жавобгар эмас. Ҳар қандай ҳолда, Фойдаланувчи Администратор томонидан етказилган зарарни қоплаш миқдори 10 000 сўм билан чекланишини қабул қилади. 8.6. Администратор Фойдаланувчи ёки учинчи шахслар олдида қуйидагилар учун жавобгар эмас: 8.6.1. Ресурсда (Сервисда) Фойдаланувчи амалга оширган ҳаракатлар; 8.6.2. Ресурсда (Сервисда) Фойдаланувчи фойдаланган/қабул қилган маълумотларнинг мазмуни ва қонунийлиги, ишончлилиги; 8.6.3. Реклама ахборотининг ишончлилиги ва унда реклама қилинган товарлар/ишлар/хизматларнинг сифати; 8.6.4. Фойдаланувчи томонидан маълумотлардан фойдаланиш оқибатлари. 8.7. Агар Фойдаланувчи Facebook, Google ёки Apple аккаунти орқали рўйхатдан ўтишда электрон почта манзилини бермаган бўлса, чек олишда юзага келадиган муаммолар учун Администратор жавобгар эмас. 8.8. Администратор маълумотларни сақлашнинг имконияти бўлмаслиги, уларнинг ноаниқлиги, нотўғри ёки ўз вақтида тақдим этилмаслиги учун жавобгар эмас. 8.9. Администратор ҳеч қандай кафолатлар бермайди, яъни: 8.9.1. Контент мазмуни учун, жумладан, Контентнинг Фойдаланувчи мақсадларига мос келиши учун жавобгар эмас; 8.9.2. Контент Фойдаланувчи талабларига жавоб бериши, узлуксиз, тезкор, ишончли ва хатосиз тақдим этилиши, сифати Фойдаланувчи кутаётган даражада бўлиши кафолатланмайди; 8.9.3. Контентдан фойдаланиш ёки унга кириш имконияти бўлмаганлиги, Фойдаланувчининг алоқа каналларига рухсатсиз кириш, Ресурсда (Сервисда) учинчи шахслар томонидан қилинган ҳаракатлар натижасида келиб чиққан бевосита ва/ёки билвосита зарарлар учун жавобгар эмас; 8.9.4. Агар учинчи шахслар Администраторга нисбатан даъво киритса, Фойдаланувчи ушбу даъволарни мустақил равишда ва ўз ҳисобидан ҳал қилиши, Администраторни зарарлардан ва суд ишларидан ҳимоя қилиши шарт; 8.9.5. Ресурс (Сервис) бошқа интернет манбаларга олиб борувчи ҳаволаларни ўз ичига олиши мумкин. Фойдаланувчи тан олади ва рози бўлади, Администратор ушбу манбаларга кириш имконияти ва уларнинг мазмуни учун жавобгар эмас. Ҳар қандай ҳавола бўйича ўтиш Фойдаланувчининг шахсий таваккали ҳисобланади. 9. Техникавий талаблар 9.1. Фойдаланувчи қурилмалари ва дастурий таъминоти Сервисда кўрсатилган техник талабларга мос бўлиши шарт. Манзил: https://zorplay.uz 9.2. Фойдаланувчи тасдиқлайди ва тан олади, агар унинг қурилмаси техник талабларга жавоб бермаса ёки бошқа Администратор томонидан белгиланган чекловлар мавжуд бўлса, Сервисдан тўлиқ ёки қисман фойдаланиш имконияти чекланган бўлиши мумкин. 9.3. Контентни кўриш сифати ва Сервис ишлашининг самарадорлиги интернет тармоғи тезлиги ва бошқа омилларга, жумладан Фойдаланувчи қурилмасининг моделига боғлиқ. 9.4. Администратор Сервиснинг узлуксиз ишлашини таъминлаш учун зарур барча чораларни кўради, бироқ техник носозликлар (шу жумладан авария ёки профилактика ишлари), маълумотларнинг қисман ёки тўлиқ йўқолиши, ёмон сифат ёки маълумот узатиш тезлиги пастлиги, Сервисдан фойдаланиш жараёнида келиб чиққан ёки келиб чиқиши мумкин бўлган бошқа зарарлар учун жавобгар эмас. 10. Интеллектуал мулк 10.1. Ресурс (Сервис)да жойлаштирилган барча интеллектуал фаолият натижалари, шунингдек, ушбу Ресурс (Сервис)нинг ўзи ҳам қонуний ҳуқуқ эгаларига тегишли интеллектуал мулк ҳисобланади ва Ўзбекистон Республикасининг интеллектуал мулк тўғрисидаги қонунчилиги, шунингдек, тегишли халқаро шартномаларга мувофиқ ҳимоя қилинади. Ресурсда (Сервисда) жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларини (шу жумладан, Ресурс (Сервис)нинг визуал кўриниши, белгилар, матнлар, график тасвирлар, иллюстрациялар, фото, видео, дастурлар, мусиқа ва бошқалар) Администратор ёки ҳуқуқ эгасининг олдиндан рухсатисиз фойдаланиш тақиқланади ва қонунбузарлик деб ҳисобланиб, фуқаролик-ҳуқуқий, маъмурий ёки жиноий жавобгарликка сабаб бўлиши мумкин. 10.2. Ресурсда (Сервисда) жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларига кириш ҳуқуқи фақатгина шахсий, тижорат мақсадлари бўлмаган ҳолда танишиб чиқиш учун тақдим этилади. Бунда фойдаланувчи бу натижаларни ўз қурилмаси хотирасига кўчириш, тарқатиш, ўзгартириш ва сотиш ҳуқуқига эга эмас (кейсда вақтинча хотирага юклаб олиш истисно тариқасида). Ушбу ҳуқуқбузарликлар учун фойдаланувчи Ўзбекистон Республикасининг амалдаги қонунчилиги ва халқаро ҳуқуқ нормаларига мувофиқ жавобгар ҳисобланади. 10.3. Ресурс (Сервис) ёки ундаги интеллектуал фаолият натижаларидан ҳар қандай фойдаланиш, агар бу Соглашувда кўрсатилмаган бўлса ёки ҳуқуқ эгаси томонидан ёзма равишда рухсат берилмаган бўлса, қатъиян тақиқланади. 10.4. Контентни кўриш учун ҳимоя воситаларини айланиб ўтишга қаратилган ҳар қандай ҳаракатлар муаллифлик ҳуқуқларини бузиш ҳисобланади. Бундай ҳаракатлар учун фойдаланувчи шахсан жавобгар ҳисобланади. 10.5. Агар Контент ёки бошқа маълумотлар умумий оммага етказилса (масалан, кўнгилочар жойларда жамоатга намойиш этиш орқали), ушбу намойиш ташкилотчилари ҳуқуқ эгаларининг талабларини мустақил равишда ҳал қилишлари лозим. 10.6. Сервисда жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларидан (шу жумладан, визуал кўриниш, белгилар, матнлар, графикалар, фото, видео ва бошқалар) Администратор ёки ҳуқуқ эгасининг рухсатисиз фойдаланиш тақиқланади ва қонунбузарлик деб ҳисобланади. 10.7. Ҳеч қайси шахс Сервисда жойлаштирилган интеллектуал фаолият натижаларини тўлиқ ёки қисман кўчириш, кўпайтиш, ўзгартириш, тарқатиш, сотиш ёки бошқа тижорат мақсадида фойдаланиш ҳуқуқига эга эмас. Фақатгина Администратор ёки ҳуқуқ эгаси томонидан расман розилик берилган ҳоллардагина истисно қўлланилади. 11. Якуний қоидалар 11.1. Соглашувдаги сарлавҳалар фақатгина қулайлик учун келтирилган бўлиб, моддаларни талқин қилишга таъсир қилмайди. 11.2. Ушбу Соглашувда бош ҳарф билан ёзилган барча атамалар Соглашувда белгиланган маънога эга ва бирлик ҳамда кўплик шаклларида ҳам шу маънога эга бўлади. Соглашувда таърифланмаган бошқа атамалар Ўзбекистон Республикасининг қонунчилигида берилган маъноларда қўлланилади. “Жумладан” ва “шу қаторида” сўзлари “чегараланмаган ҳолда” деб талқин қилинади. 11.3. Соглашув номақбул муддатга тузилади ва Фойдаланувчи томонидан Акцепт амалга оширилган пайтдан бошлаб кучга киради. 11.4. Администратор Сервис фаолиятини ўзгартириш ёки тўхтатиш ҳуқуқини ўзида сақлаб қолади. Бу ҳолда, агар Сервис тўхтатилса, Фойдаланувчига берилмаган Подписка муддатига мос равишда тўланган маблағ қайтариб берилади. Қолган ҳолларда Сервис ва Контентга кириш шартларини, шунингдек, уларнинг жойлаштирилишини ўзгартириш ёки тўхтатиш ҳақида маълумот Ресурс орқали эълон қилинади. 11.5. Ушбу Соглашув ва Администратор ҳамда Фойдаланувчи ўртасидаги муносабатлар Ўзбекистон Республикасининг амалдаги қонунчилигига мувофиқ тартибга солинади ва талқин этилади. Соглашувда тартибга солинмаган масалалар Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига мувофиқ ҳал этилади. 11.6. Агар қандайдир сабабларга кўра ушбу Соглашувнинг айрим бандлари ҳақиқий эмас ёки ҳуқуқий кучга эга бўлмаса, бу ҳолат Соглашувнинг қолган бандларининг ҳақиқийлиги ва қўлланилишига таъсир қилмайди. 11.7. Томонлар ушбу Соглашув билан тартибга солинадиган муносабатлардан келиб чиқадиган барча низолар Администраторнинг жойлашган жойидаги ваколатли суд томонидан кўриб чиқилишини ва бунгача мажбурий даъвогарлик (претензион) тартибига риоя этилишини тан оладилар. Претензияга жавоб бериш муддати 10 (ўн) иш кунидан ошмаслиги лозим. Томонлар тушунади ва рози бўладиларки, мазкур пунктда кўрсатилган низоларни даъвогарлик тартибида ҳал этиш шарт бўлиб, суд органларига мурожаат қилишдан олдин ушбу тартибга риоя этилиши шарт ҳисобланади. Пользовательское соглашение Настоящее Пользовательское соглашение (далее – «Соглашение») регулирует отношения между Вами (далее – «Пользователь») и ООО «ZO’R PLAY», ИНН 311985311; Место нахождения: Республика Узбекистан, город Ташкент, Яшнабадский район, улица Элбек, дом №8 (далее - «Администратор») использованию аудиовизуального сервиса «ZO’R PLAY» www.zorplay.uz (далее – «Сервис»). Порядок и условия заключения настоящего Соглашения регулируются статьями 8, 9, 17, 22, 25, 41, 48, 81, 104 Гражданского кодекса Республики Узбекистан. В случае несогласия с какими-либо условиями настоящего Соглашения, просим Вас воздержаться от использования Сервиса в какой-либо форме. Датой заключения настоящего Соглашения признается дата начала использования Вами Сервиса. 1. Термины и определения, используемые в настоящем Соглашении 1.1. «Ресурс» или «Сервис» – объединенная брендом «ZO’R PLAY» совокупность аппаратных и программных средств, посредством которых Пользователь получает возможность доступа к Контенту, в том числе через интерфейсы Партнёров, которые могут время от времени меняться. 1.2. «Пользователь» – физическое лицо (достигшее 18 лет и старше), осуществляющее и имеющее доступ к Сервису посредством сети интернет, прошедшее Регистрацию и совершившее Акцепт Соглашения. 1.3. «Контент» – аудиовизуальные произведения, правами на использование которых, в соответствие с условиями договоров с правообладателями, обладает Администратор, доступ к которым предоставляется Пользователям с использованием функционала Сервиса и при оформлении Подписки. Во избежание сомнений трейлеры не входят в понятие Контента. 1.4. «Подписка» – услуги по предоставлению Пользователю доступа к Сервису к для просмотра Контента за определенную плату и/или на определенных условиях и в течение определенного времени на условиях настоящего Соглашения. 1.5. «Партнерская услуга» – подписка, реализуемая Администратором совместно и (или) через Партнёров. 1.6. «Партнёр» – юридические лица и (или) физические лица, с которыми Администратор заключил соответствующие соглашения, к которым включая, но не ограничиваясь относятся – операторы, оказывающие телекоммуникационные слуги, ОТТ-сервисы и производителей устройств Пользователей. Перечень единиц Контента, доступного пользователю такой Партнёрской услуги, ее название на ресурсах Партнёров, стоимость и порядок оплаты, длительность Подписки, и (или) иные свойства могут отличаться от условий оформления Подписки непосредственно на Сервисе. Во избежание сомнений, Пользователь, получивший доступ к Партнёрской услуге, считается Пользователем для целей настоящего Соглашения, в частности в отношении пункта 2.1., разделов 8 и 10. Администратор не несет ответственность перед Пользователем за содержание, законность, достоверность информации, размещенной на ресурсах Партнёров. 1.7. «Акцепт Соглашения» – прохождение процедуры Регистрации (присвоение логина и пароля), посредством которой Пользователь подтверждает согласие с условиями Соглашения. Прохождение процедуры Регистрации (присвоение логина и пароля) на ресурсах партнёров в рамках Партнёрской услуги, где размещено Соглашение (текстом или ссылкой на него), также подтверждает согласие с условиями Соглашения. Факт использования Пользователем Сервиса в какой-либо форме также является полным и безоговорочным Акцептом настоящего Соглашения. 1.8. «Территория» – территория Республика Узбекистан. 1.9. «Логин» – действительный адрес электронной почты либо номер мобильного телефона, указанный Пользователем в ходе регистрации в Сервисе с целью дальнейшей идентификации Пользователя. 1.10. «Пароль» – комбинация из 4 (четырёх) цифр, создаваемая Пользователем в ходе Регистрации (если иное не предусмотрено условиями, на которых предоставляется Партнёрская услуга) и хранимая им в тайне от третьих лиц. Логин и Пароль используются Пользователем для получения доступа к учетной записи Пользователя. 1.11. «Регистрация» – процесс, включающий создание Пользователем Пароля в привязке к Логину, для доступа к Сервису. В случае Регистрации путем создания Пароля в привязке к номеру мобильного телефона Пользователя на указанный номер мобильного телефона направляется сообщение с кодом подтверждения, который необходимо ввести для завершения Регистрации. 1.12. «Авторизация» – процесс получения Пользователем доступа к Сервису, при котором производится проверка корректности введенных им Логина и Пароля 1.13. «Календарный день» – период времени продолжительностью двадцать четыре часа. 2. Предмет Соглашения 2.1. Администратор предоставляет Пользователю доступ к Контенту, в том числе через интерфейсы Партнёров, при условии соблюдения Пользователем условий настоящего Соглашения и оплаты Подписки. 2.2. Настоящее Соглашение устанавливает общие условия использования Сервиса. 2.3. Для использования Сервиса Пользователь обязан в порядке, установленном настоящим Соглашением, подтвердить, что прочитал, понял, согласен соблюдать настоящее Соглашение, и присоединиться к настоящему Соглашению в целом путём осуществления регистрации (совершить Акцепт Соглашения). С момента Акцепта Соглашения Пользователем настоящее Соглашение считается заключённым с Пользователем, и Пользователь приобретает права и обязан исполнять обязанности, предусмотренные настоящим Соглашением. 2.4. Администратор оставляет за собой право по своему личному усмотрению изменять и (или) дополнять Соглашение в любое время без предварительного и (или) последующего уведомления Пользователя. 2.5. Осуществляя Регистрацию на Ресурсе (Сервисе), Пользователь соглашается на получение сообщений по указанному при Регистрации адресу электронной почты и (или), если применимо, номеру мобильного телефона о размещении нового Контента, подборках тематического Контента, появлении специальных предложений, проведении акций, а также иной информации, касающейся Сервиса. 2.6. Путем Акцепта настоящего Соглашения Пользователь выражает согласие на сбор и использование Администратором любой и всей полученной в результате Регистрации информации о Пользователе, а также об опыте использования им Ресурса (Сервиса). Администратор имеет право использовать такую информацию для выставления счетов, технического обслуживания, урегулирования конфликтов, маркетинга или в других подобных целях, подробнее описанных в Политике конфиденциальности, доступной на странице в интернете: «www.zorplay.uz». 2.7. В соответствии с Законом Республики Узбекистан № ЗРУ-444 от 8 сентября 2017 г. «О защите детей от информации, наносящей вред их здоровью» возрастная маркировка Сервиса составляет 18+ (отдельный Контент Сервиса запрещен для детей). 3. Подписка 3.1. Права, указанные в п. 2.1 настоящего Соглашения, предоставляются Пользователю при условии оплаты одной из следующих Подписок (если партнером и Администратором не согласовано иное): 3.1.1. Подписка сроком на 30 (тридцать) Дней; 3.1.2. Подписка iOS сроком на 30 (тридцать) Дней; 3.1.3. Подписка Android сроком на 30 (тридцать) Дней. Во избежание сомнений под «месяцем» в настоящем Соглашении подразумевается 30 (тридцать) календарных дней. 3.2. Информация о дате следующего списания стоимости Подписки указывается в разделе «Подписка» в настройках профиля (учетной записи) Пользователя на Сервисе. 3.3. Подписка iOS применяется ко всем платежам, осуществляемым посредством мобильного приложения «ZO‘R PLAY MCHJ» для операционной системы iOS. Списание денежных средств осуществляется Apple App Store самостоятельно. Администратор не несет ответственности перед Пользователем за списание денежных средств, отмену и (или) изменение Подписки, осуществленные Apple App Store. 3.4. Подписка Android применяется ко всем платежам, осуществляемым посредством мобильного приложения «ZO‘R PLAY MCHJ» для операционной системы Android. Списание денежных средств осуществляется Google Play самостоятельно. Администратор не несет ответственности перед Пользователем за списание денежных средств, отмену и (или) изменение Подписки, осуществленные Google Play. 3.5. Стоимость Подписок указывается на экранах оформления Подписки на Сервисе, в настройках профиля (учетной записи) Пользователя, в мобильных приложениях «ZO‘R PLAY MCHJ» для операционных систем iOS и Android, на карточках, реализуемых через торговые сети, в интерфейсах Партнерских услуг, а также на сайтах программ лояльности банков, с которыми у Администратора заключены соответствующие договоры. 3.6. Долгосрочные Подписки: 3.6.1. Администратор (или Партнёр, по согласованию с Администратором) с целью стимулирования потребительского спроса на оформление и использование Подписок может предоставить Пользователям возможность приобретения Подписок длительностью, указанной в пп. 3.1.3. – 3.1.5. (или иной длительности, если это согласовано партнёром и Администратором), по специальным ценам (далее – «Долгосрочная Подписка» или «Долгосрочные Подписки»). 3.6.2. Стоимость Долгосрочной Подписки указывается Администратором в настройках профиля (учетной записи) Пользователя. К Долгосрочной Подписке применяются все те же правила, условия и ограничения, установленные настоящим Соглашением. 3.6.3. Автопродление Долгосрочной Подписки осуществляется на тот же срок, который был выбран Пользователем при первоначальном приобретении Долгосрочной Подписки, и по той же стоимости, за которую была первоначально приобретена Долгосрочная Подписка, если Пользователь заблаговременно не поменяет длительность Долгосрочной Подписки или не отменит Подписку. Информация о следующем списании стоимости Долгосрочной Подписки указывается в настройках профиля (учетной записи) Пользователя на Сервисе. 3.7. Комиссии платежных систем, а также иных лиц, вовлеченных в процесс оплаты Подписки, если применимо, оплачиваются Пользователем самостоятельно и за свой счет. Обязанность Пользователя по оплате Подписки считается выполненной с момента получения Администратором соответствующего подтверждения от платежной системы и (или) иного лица, привлеченного Администратором для целей обработки платежей. 3.8. Стоимость Подписки может быть в одностороннем порядке изменена Администратором. 3.9. Все вопросы приобретения доступа к сети интернет, покупки и наладки для этого соответствующего оборудования и программных продуктов решаются Пользователем самостоятельно и не подпадают под действие настоящего Соглашения. Все платежи, осуществляемые Пользователем в адрес Администратора, не включают в себя стоимость интернета или трафика данных. Интернет-провайдер или оператор мобильной связи может взимать плату за объем трафика данных Пользователя. Если Пользователь не осведомлен о стоимости трафика данных согласно используемому тарифу, необходимо обратится к соответствующему интернет-провайдеру или оператору мобильной связи. 3.10. Способы оплаты: 3.10.1. В зависимости от устройства Пользователя Администратор предлагает Пользователю в Сервисе следующие способы оплаты Подписки: 1) посредством банковских карт международных платежных систем Visa International, MasterCard Worldwide (обращаем Ваше внимание, что номер карты должен содержать только 16 символов); 2) посредством списания денежных средств со счета мобильного телефона Пользователя, если соответствующий мобильный Оператор позволяет осуществить такую оплату; 3.11.2. Способы оплаты могут отличаться в различных интерфейсах Сервиса, включая интерфейсы Партнёров Администратора. 3.11.3. При оплате Подписки посредством банковской карты Пользователь обязуется использовать только банковскую карту, владельцем которой он является, и в отношении которой между банком и Пользователем заключен соответствующий договор. В случае, если Пользователь намеренно использует банковскую карту иного лица, то он самостоятельно несет ответственность за ущерб, который был/может быть причинен законному владельцу указанной карты в результате вышеперечисленных действий Пользователя. 3.11.4. Вход в зарегистрированную учетную запись Пользователя осуществляется путем его Авторизации. 3.11.5. В случае утери информации и (или) невозможности войти в свою учетную запись, Пользователь может ее возобновить через инструмент восстановления доступа путем ввода своего мобильного номера (логина), на который будет автоматически отправлено сообщение с кодом для восстановления пароля. 3.12. Проведение рекламной акции Администратором: 3.12.1. Доступ к Контенту на Сервисе может быть также предоставлен путем активации промокода. 3.12.2. При участии в рекламной акции Администратора посредством использования промокода применяются Правила использования промокодов, размещенные на странице в интернете: «www.zorplay.uz» 3.13. Процедура оформления Подписки: Процедура оформления и оплаты Подписки в интерфейсах сервисов (ресурсов) партнеров Администратора устанавливается соответствующими правилами, размещенными на ресурсах (сервисах) соответствующих партнеров. 3.14. Процедура возврата платежа: 3.14.1. При ошибочном списании денежных средств Пользователь может обратиться в службу технической поддержки Сервиса в телеграмм канал: @zorplay_support_bot или осуществить действия, предписанные условиями, на которых предоставляется Партнёрская услуга. 3.14.2. Возврат денежных средств осуществляется на ту банковскую карту, с которой был совершен платеж, на основании письменного требования Пользователя, документа, удостоверяющего личность Пользователя, и подтверждения факта совершенной оплаты, в срок не более 60 (шестидесяти) календарных дней с даты обращения. Условия, на которых предоставляется Партнёрская услуга, могут предусматривать иной порядок действий Пользователя и иные сроки и условия возврата, и Администратор Сервиса не несет ответственности за возврат в рамках Партнёрской услуги. Если Вы не желаете продолжать пользоваться Сервисом, то Вам необходимо в личном кабинете на сайте владельца Сервиса удалить привязанную карту, либо отключить имеющиеся подписки, на соответствующей страничке сайта, либо Пользователь может обратиться в службу технической поддержки Владельца Сервиса по телефону, указанному на сайте Сервиса. 3.14.3. Подписку можно отменить только на следующий период Подписки. 3.14.4. Возврат денежных средств за оплаченный период Подписки не осуществляется. 3.14.5. Денежные средства за оплаченный период Подписки не возвращаются, если: 1) Пользователь прекращает использовать Сервис, имея оплаченную Подписку; 2) Доступ каких-либо единиц Контента прекращен в связи с прекращением у Администратора срока действия прав на использование каких-либо единиц Контента; 3) Администратор заблокировал учетную запись Пользователя или ввел иные санкции в отношении Пользователя в связи с нарушением Пользователем положений настоящего Соглашения; 4) Технические характеристики используемых Пользователем устройств и (или) программное обеспечение не отвечает техническим требованиям Сервиса, установленным настоящим Соглашением; 5) При оплате Подписки Пользователь предоставил недостоверные данные о себе; 6) Администратор сочтет действия Пользователя мошенническими или направленными на дестабилизацию работы Сервиса, подрыв репутации Сервиса или бренда, организацию DDoS-атаки и т.п.; 7) При наличии обоснованного письменного обращения владельца карты (при условии предоставления подтверждающих документов) о факте неправомерного использования банковской карты последнего для оплаты Пользователем Подписки; 3.14.6. Администратор вправе отказать Пользователю в предоставлении Подписки (или, по выбору Администратора, временно приостановить операции по соответствующей банковской карте) в следующих случаях: 1) если Пользователем не соблюдаются процедура приобретения Подписки; 2) в случае непринятия Пользователем условий настоящего Соглашения; 3) в случае неполучения Администратором информации от банка об успешно пройденной проверке данных банковской карты Пользователя; 4) в случае получения отказа о проведении операций по данной карте от Оператора платежей и (или) эмитента банковской карты; 5) в случае отказа в списании денежных средств с счета мобильного телефона Пользователя, в том числе отсутствия денежных средств, необходимого для ежедневной тарификации, осуществляемой соответствующим оператором связи; 6) если Администратор сочтет действия Пользователя мошенническими или направленными на дестабилизацию работы Сервиса, подрыв репутации Сервиса или бренда, организацию DDoS-атаки и т.п.; 7) при наличии обоснованного письменного обращения владельца карты (при условии предоставления подтверждающих документов) о факте неправомерного использования банковской карты последнего для оплаты Пользователем Подписки. 8) Администратор не несет ответственности за не поступление или задержку поступления денежных средств по причинам, не зависящим от него, в том числе сбоев в работе платежных систем, шлюзов оплаты, банков и иных лиц, вовлеченных в процесс оплаты. 9) Пользователь и Администратор по условиям настоящего Соглашения подтверждают и соглашаются, что доступ к Контенту считается предоставленным в момент оплаты Подписки Пользователем. 10) Доступ к Контенту считается предоставленным Администратором надлежащим образом и в полном объеме, вне зависимости от факта использования Пользователем указанного доступа в Сервисе. 11) По истечении срока Подписки Контент становится недоступным для Пользователя. 12) Оплачивая Подписку, Пользователь подтверждает соответствие технических характеристик используемых им устройств и программного обеспечения техническим требованиям, необходимым для просмотра Контента. 13) Пользователь несет полную ответственность за совместимость его устройства с Сервисом и возможность его устройства запускать Контент. В случае, если устройство Пользователя не поддерживает формат Контента, Администратор не несет каких-либо обязательств по возмещению Пользователю стоимости оплаченной Подписки. 3.15. Автопродление Подписки 3.15.1. Оплата Подписки может осуществляться без непосредственного участия Пользователя, но с его предварительного согласия на постоянной основе посредством автоматического списания денежных средств с банковского счета Пользователя, согласно правилам и условиям банка и (или) платежной системы, при условии наличия денежных средств на таком счете. Данный пункт, в числе прочих действий Пользователя на Ресурсе, является согласием Пользователя на договорное списание денежных средств его обслуживающим банком с его счета по окончании пробного периода (п.3.19. Соглашения) при оформлении Подписки и (или) иного периода, например, в рамках проведения рекламной акции посредством использования промокода в соответствии с п. 3.15. Соглашения. Списание денежных средств за Подписку происходит систематически, каждые 30 (тридцать) Дней или в иной срок в случае приобретения Долгосрочной Подписки и (или) оплаты со счета мобильного телефона. В случае отсутствия средств на счете Пользователя на момент осуществления автоматического списания, автоматическое списание может быть повторено до момента успешного списания средств в срок до 60 (шестидесяти) календарных дней с момента первой попытки такого автоматического списания. Следующий срок Подписки равен сроку текущей Подписки. 3.15.2. Функция автопродления работает до момента пока Пользователь сам не отключит её. Отключить Автопродление Подписки Пользователь может в любой момент в настройках профиля (учетной записи) в порядке, указанном в Сервисе, через службу технической поддержки Администратора. 3.15.3. Для осуществления проверки подлинности данных банковской карты, указанных Пользователем в целях оформления Подписки, возможно резервирование банком-эмитентом денежных средств, находящихся на соответствующих банковских счетах Пользователя в банке, на сумму, не превышающую отсутствует. 3.15.4. После успешного прохождения проверки подлинности данных банковской карты банком-эмитентом банковская карта Пользователя считается привязанной, а функция «Автоматическое пополнение счета посредством банковской карты» – подключенной. Разблокировка суммы, зарезервированной при проверке подлинности банковской карты, производится в сроки, определяемые банком-эмитентом и не зависит от Администратора. 3.15.6. В случае утраты/замены банковской карты и при намерении продолжения пользования Подпиской Пользователь обязуется указать реквизиты и пройти верификацию новой банковской карты. Полученное Администратором на адрес электронной почты заявление Пользователя об утрате банковской карты является основанием для приостановления операций по Автопродлению Подписки по утраченной банковской карте. После повторной верификации банковской карты, указанной ранее, и (или) верификации новой банковской карты действующему Пользователю (в том числе Пользователю, которому ранее был предоставлен Пробный доступ к Сервису) новый пробный период не предоставляется (раздел 3.19. Соглашения). 3.15.7. Пользователь соглашается, что если в последний день оплаченного срока Подписки на привязанной к профилю (учетной записи) Пользователя банковской карте недостаточно денежных средств для оплаты следующего срока Подписки, то Администратор вправе приостановить Подписку со дня, следующего за последним днем оплаченного срока. Пользователь признает и соглашается, что Администратор не обязан предоставлять Пользователю Подписку до момента успешной оплаты следующего периода Подписки. 3.16. Пробный период 3.16.1. Администратор вправе предоставить новым Пользователям бесплатный пробный период доступа к Сервису продолжительностью 7 (семь) календарных дней, или 168 (сто шестьдесят восемь) часов. Пробный период исчисляется с даты верификации банковской карты Пользователя в Сервисе, т.е. получения Администратором подтверждения от Оператора платежей в соответствии с его данными. Для целей настоящего Соглашения новым считается Пользователь, использующий банковскую карту, которая ранее не использовалась в Сервисе для оплаты Подписки. 3.16.2. При применении новым Пользователем промокода Пробный период не предоставляется. 3.16.3. При оформлении Подписки через интерфейсы ресурсов (сервисов) Партнёров Администратора длительность Пробного периода может отличаться. С более подробной информацией можно ознакомиться в соответствующих правилах, размещенных на ресурсах Партнёров. 3.16.4. Администратор в рамках проведения маркетинговых мероприятий (рекламных акций и т.д.) вправе предоставить Пользователю на время проведения таких мероприятий пробный доступ к Сервису на срок, отличный от срока, указанного в п. 3 настоящего Соглашения. При этом Администратор самостоятельно определяет объем Контента, доступ к которому предоставляется в рамках указанных мероприятий, а также иные условия получения такого доступа Пользователем (например, Регистрация в Сервисе, привязка банковской карты или совершение иных действий Пользователем). 4. Права и обязанности Сторон 4.1. Права Пользователя: 4.1.1. использовать в полной мере все функциональные возможности, предоставляемые Сервисом, при условии оплаты Подписки. 4.2. Обязанности Пользователя: 4.2.1. Соблюдать условия настоящего Соглашения. 4.2.2. Соблюдать действующее законодательство Республики Узбекистан, а также права и законные интересы Администратора и правообладателей Контента; 4.2.3. Воздерживаться от осуществления действий, направленных на дестабилизацию работы Сервиса, осуществления попыток несанкционированного доступа к Сервису, результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на нем, а также от осуществления любых иных действий, нарушающих права Администратора и (или) третьих лиц; 4.2.4. Принимать надлежащие меры для обеспечения сохранности своей учетной записи, данных банковской карты, привязанной к учетной записи и Пароля. Пользователь несет ответственность за все действия, совершенные на Ресурсе под его учетной записью (Логином и Паролем). Пользователь обязан незамедлительно уведомить Администратора о любых случаях доступа на Ресурс (Сервис) третьими лицами под учетной записью Пользователя. Пользователь не имеет права передавать, уступать, продавать, передавать в пользование и т.п. учетную запись на Ресурс (Сервис) третьим лицам без предварительного согласия Администратора; 4.2.5. Поддерживать актуальность предоставленных при Регистрации учетной записи Пользователя данных в течение всего срока использования Сервиса; Пользователь осознает и принимает, что предоставление недостоверной информации Администратору может привести, помимо прочего, к неполучению актуальной информации, уведомлений, предупреждений от Администратора, расторжению настоящего Соглашения; 4.2.6. Пользователь имеет право создать несколько учетных записей, с учетом того, что создание более чем одной учетной записи для одного адреса электронной почты или одного номера мобильного телефона (Логина) не допускается; 4.2.7. Не вводить Администратора и (или) других Пользователей в заблуждение относительно своей личности; 4.2.8. Не размещать на Сервисе данные третьих лиц без их согласия. 4.2.9. Не размещать каким-либо образом на Сервисе информацию, распространение которой запрещено или ограничено действующим законодательством Республики Узбекистан. В случае нарушения указанной обязанности Администратор вправе удалять такую информацию без согласия и уведомления Пользователя; 4.2.10. Не осуществлять действий, направленных на получение доступа к учетной записи третьих лиц, путем подбора логина и пароля, взлома или иных действий; 4.2.11. Самостоятельно следить за изменениями условий настоящего Соглашения на странице в интернете: «https://zorplay.uz»; 4.2.12. Физическое лицо, не достигшее возраста 18 лет, обязуется воздерживаться от просмотра разделов Сервиса и Контента, предназначенных для совершеннолетней аудитории. Во избежание сомнений, Пользователь соглашается, что в момент осуществления доступа Пользователя к Сервису Администратор не может проверить его возраст, в связи с чем не несет ответственности перед Пользователем за возможность получить доступ к соответствующему Контенту. 4.3. Права Администратора: 4.3.1. Администратор имеет право определять (изменять) состав Ресурса (Сервиса), структуру и внешний вид Сервиса, разрешать и ограничивать доступ к Ресурсу (Сервису) в соответствии с настоящим Соглашением и законодательством Республики Узбекистан; 4.3.2. Администратор имеет право решать вопросы, связанные с коммерческим использованием Ресурса (Сервиса), в частности вопросы о возможности размещения на Ресурсе (Сервисе) рекламы, участия в партнерских программах и т.д.; 4.3.3. В случае нарушения Пользователем настоящего Соглашения Администратор имеет право приостанавливать, ограничивать или прекращать доступ такого Пользователя ко всем или к любому из разделов Сервиса в одностороннем порядке, а также блокировать возможность использования Сервиса (блокировать Авторизацию и (или) IP-адреса, конкретное устройство Пользователя), его функционала (полностью или в части), для Пользователей в любое время, с предварительным уведомлением или без такового, не отвечая за любой вред, который может быть причинен Пользователю таким действием (в том числе расторгнуть Соглашение полностью, удалив учетную запись Пользователя с Ресурса; 4.3.4. Администратор имеет право размещать рекламную и (или) иную информацию в любом разделе Ресурса (Сервиса), на что Пользователь дает ему согласие путем Акцепта настоящего Соглашения; 4.3.5. Администратор имеет право применять любые действия, не противоречащие действующему законодательству, применимому к настоящему Соглашению, с целью недопущения несанкционированного доступа к Сервису, дестабилизации работы Сервиса и других действий, нарушающих права и законные интересы Администратора и правообладателей Контента; 4.3.6. Администратор имеет право по своему собственному усмотрению независимо от уведомления Пользователя изменять или удалять любые размещенные Пользователем информационные материалы, комментарии и тому подобное. При этом Администратор не несет ответственности за любой ущерб, который может быть причинен Пользователю таким действием; 4.3.7. Администратор имеет право предусмотреть для Пользователей программы лояльности, акционные, а также поощрительные предложения, с более детальной информацией о которых можно ознакомиться в интерфейсе Сервиса и (или) учетной записи Пользователя; 4.3.8. Поощрительные предложения, в рамках программы лояльности, могут быть как от Администратора, так и от третьих лиц, при этом ответственность за качество, возможности и наличие поощрительных предложений третьих лиц несут исключительно такие третьи лица; 4.3.9. Если применимо, Администратор имеет право в любой момент аннулировать частично или полностью количество бонусов Пользователя по своему усмотрению и без объяснения последнему причин таких действий; 4.3.10. Администратор оставляет за собой право по своему усмотрению изменять и дополнять условия программ лояльности, наличие подарков, требования к доступу к просмотру Контента и прочее в любое время без какого-либо уведомления Пользователя; 4.3.11. Администратор вправе привлекать любых третьих лиц для выполнения обязательств по настоящему Соглашению без согласования с Пользователем; 4.3.12. Администратор имеет право осуществлять рассылки Пользователям, в том числе посредством сетей электросвязи, SMS-сообщений и (или) Push-уведомлений, содержащих организационно-техническую и иную информацию о возможностях Сервиса, а также для осуществления Регистрации и Авторизации, на что Пользователь дает ему согласие в настоящем Соглашении; 4.4. Обязанности Администратора: 4.4.1. Обеспечивать техническую возможность получения Пользователем доступа к Сервису в пределах Территории, в порядке, определенном настоящим Соглашением; 4.4.2. Осуществлять текущее управление разделами Ресурса (Сервиса). 5. Учетная запись Пользователя 5.1. После Регистрации в Сервисе в порядке, установленном настоящим Соглашением, Пользователь получает доступ к своей учетной записи (профилю). 5.2. Под учетной записью в рамках данного Соглашения подразумевается профиль Пользователя в Сервисе, который включает в себя сведения, необходимые для идентификации Пользователя, и информацию для Авторизации. 5.3. С помощью учетной записи Пользователь может: 5.4. Заполнить свой профиль с информацией о себе. При этом для изменения собственных данных Пользователю необходимо обратиться в службу технической поддержки Сервиса в соответствии с контактными данными, указанными на странице в интернете: «https://zorplay.uz/» 5.4.1. Контролировать действие своей Подписки, сроки платежей, а также историю оплат и просмотра Контента; 5.4.2. Контролировать корректность привязанной банковской карты путем отображения «маски» такой карты, т.е. последних четырех цифр ее номера; 5.4.3. Если применимо, иметь возможность просматривать возможные подарки согласно условиям, указанным в учетной записи и соответствующих правил проведения промотирующих (стимулирующих) мероприятий; 5.4.4. Получать информацию о Долгосрочных Подписках; 5.4.5. Уточнять информацию о дате следующего списания стоимости Подписки; 5.4.6. Выполнять другие действия, описанные в данном Соглашении. 6. Гарантии и ответственность Пользователя 6.1. Пользователь настоящим подтверждает, что достиг возраста 18 лет. Пользователь, не достигший требуемого возраста, обязуется воздержаться от пользования Сервисом (путем просмотра Контента с возрастной маркировкой 18+ и (или) использования Сервиса без согласия родителей, усыновителей, опекунов, попечителей или других законных представителей согласно действующему законодательству). В ином случае, ответственность за нарушения условий настоящего пункта Соглашения Пользователем, не достигшим требуемого возраста, возлагается на родителей, усыновителей, опекунов, попечителей или других законных представителей согласно действующему законодательству. Администратор не несет ответственности за законность просмотра Контента и использования Сервиса Пользователем. 6.2. Пользователь гарантирует, что при использовании Сервиса не осуществляет и не будет осуществлять каких-либо действий, направленных на обход технических средств защиты от несанкционированного использования Сервиса, просмотра, копирования Контента, в частности, системы территориального ограничения доступа к просмотру Контента по IP-адресам, а также любых других действий, направленных на изменение функциональных характеристик, дестабилизацию работы Сервиса. 6.3. Пользователь несет полную ответственность за свои действия в связи с размещением комментариев и обязуется урегулировать споры, претензии, требования третьих лиц, предъявленных в связи с этим, самостоятельно и за свой счет. В случае привлечения Администратора к ответственности за размещение Пользователем комментариев или другой информации, Администратор вправе осуществлять действия по установлению местонахождения и розыску Пользователя для привлечения такого Пользователя в качестве соответчика и (или) возмещения причиненного ущерба. 6.4. Пользователь несет полную личную ответственность за соответствие способов использования им информации, представленной на Ресурсе (Сервисе), нормам законодательства Республики Узбекистан или нормам международного права (в том числе нормам законодательства об интеллектуальной собственности и о защите информации). 6.5. Пользователь несет ответственность за безопасность Логина и Пароля, а также за все, что будет сделано на Ресурсе (Сервисе) после Авторизации под его Логином и Паролем. Пользователь настоящим соглашается с тем, что все и любые действия, совершенные Пользователем в рамках Сервиса (по его Логину и Паролю), признаются действиями Пользователя. Администратор имеет право запретить использование определенных Логинов и (или) изъять их из обращения. Пользователь обязан немедленно уведомить Администратора о любом случае неавторизованного доступа с его Логином и Паролем и (или) о любом нарушении безопасности. Администратор не отвечает за возможную потерю или искажение данных, которые могут произойти из-за нарушения Пользователем положений этой части Соглашения. 6.6. В случае передачи Логина/Пароля третьему лицу, всю ответственность несет непосредственно сам Пользователь. За ущерб, причиненный в результате несанкционированного доступа к Вашей учетной записи, Администратор ответственности не несет. Администратор вправе заблокировать учетную запись Пользователя и (или) приостановить, ограничить или прекратить доступ Пользователя или конкретного устройства Пользователя к Сервису или его части в одностороннем порядке, в любое время, с объяснением или без объяснения причин, с предварительным уведомлением или без такового, не неся ответственности за любой вред, который может быть причинен Пользователю такими действиями, в том числе прекратить настоящее Соглашение, удалив учетную запись Пользователя в случае получения Администратором достоверной информации о том, что учетная запись Пользователя используется третьим лицом, либо если Пользователь предоставил данные своей учетной записи третьему лицу. 6.7. Пользователь несет ответственность перед Администратором за соблюдение условий настоящего Соглашения. 6.8. Пользователь соглашается с тем, что возместит Администратору любые убытки, понесенные Администратором в связи с использованием Пользователем Сервиса и (или) нарушением Пользователем настоящего Соглашения и (или) прав (в том числе исключительных прав) третьих лиц. 6.9. Любое обязательство Пользователя не совершать какое-либо действие включает в себя обязательство не допускать совершения такого действия. 7. Персональные данные 7.1. Все правила и условия обработки данных Пользователя, включая персональные данные, определяются в Политике конфиденциальности, доступной по адресу: «https://zorplay.uz». 8. Ограничение ответственности администратора 8.1. Доступ к Сервису предоставляется Пользователю на условиях «КАК ЕСТЬ», в том виде, в котором он существует, и Администратор не дает гарантий или заверений как в отношении его использования, так и функционирования. 8.2. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Администратор может удалять или перемещать (без предупреждения) любые результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Ресурсе (Сервисе), по своему личному усмотрению, по любой причине или без причины, включая, без всяких ограничений, перемещение или удаление результатов интеллектуальной деятельности. 8.3. Администратор не несет ответственности за любые ошибки, упущения, прерывания, удаление, дефекты, задержку в обработке или передаче данных, сбое линий связи, кражу, уничтожение или неправомерный доступ третьих лиц к результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Ресурсе (Сервисе). Администратор не отвечает за любые технические сбои или иные проблемы любых телефонных сетей или служб, компьютерных систем, серверов или провайдеров, компьютерного или телефонного оборудования, программного обеспечения, сбоев сервисов электронной почты или скриптов по техническим причинам. Также Администратор не отвечает за соответствие Ресурса (Сервиса) целиком или его частей (служб) ожиданиям Пользователей, безошибочную и бесперебойную работу Ресурса (Сервиса), прекращение доступа Пользователя к Ресурсу (Сервису) и результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Ресурсе (Сервисе), сохранность логина и пароля Пользователя, обеспечивающих доступ к отдельным службам Сервиса, убытки, возникшие у Пользователей по причинам, связанным с техническими сбоями аппаратного или программного обеспечения. 8.4. Администратор не несет ответственности за любой ущерб устройствам Пользователя или иного лица, мобильным устройствам, любому другому оборудованию или программному обеспечению, вызванный или связанный с использованием Ресурса (Сервиса). 8.5. Ни при каких обстоятельствах Администратор не несет ответственность перед Пользователем или любыми третьими лицами за любой прямой, косвенный, неумышленный ущерб, включая упущенную выгоду или потерянные данные, вред чести, достоинству или деловой репутации, вызванные в связи с использованием Ресурса или результатов интеллектуальной деятельности, размещенных на Ресурсе (Сервисе). В любом случае Пользователь соглашается, что размер возмещаемых Администратором Пользователю убытков за любые нарушения, связанные с использованием Ресурса (Сервиса) или настоящим Соглашением, ограничена Сторонами суммой 10 000 сум. 8.6. Администратор не несет ответственности перед Пользователем или любыми третьими лицами за: 8.6.1. действия Пользователя на Ресурсе (Сервисе); 8.6.2. за содержание и законность, достоверность информации, используемой/получаемой Пользователем на Ресурсе (Сервисе); 8.6.3. за достоверность рекламной информации, используемой/получаемой Пользователем на Ресурсе (Сервисе), и качество рекламируемых в ней товаров/работ/услуг; 8.6.4. за последствия применения информации, используемой/получаемой Пользователем на Ресурсе (Сервисе). 8.7. за получение Пользователем чека при сокрытии им адреса электронной почты при регистрации на Сервисе через социальную сеть Facebook, Google- и (или) Apple-аккаунт Пользователя. 8.8. Администратор не несет ответственность за невозможность хранения, неточность, неправильное или несвоевременное предоставление любых данных и информации. 8.9. Администратор не предоставляет никаких гарантий, что означает: 8.9.1. Администратор не принимает на себя никакой ответственности за содержание Контента, в том числе и за соответствие Контента целям Пользователя; 8.9.2. Администратор не гарантирует, что Контент будет соответствовать требованиям Пользователя; что Контент будет предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; что качество какого-либо Контента будет соответствовать ожиданиям Пользователя; 8.9.3. Администратор не несет ответственности за любые прямые и (или) косвенные убытки, произошедшие из-за: использования Контента либо невозможности доступа к Контенту; несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя; заявления или поведения любого третьего лица на Ресурсе (Сервисе). 8.9.4. В случае предъявления третьими лицами претензий к Администратору, связанных с использованием Пользователем Ресурса (Сервиса), Пользователь обязуется своими силами и за свой счет урегулировать указанные претензии с третьими лицами, оградив Администратора от возможных убытков и разбирательств. 8.9.5. Ресурс (Сервис) может содержать ссылки на другие ресурсы сети интернет. Пользователь признает и соглашается с тем, что Администратор не контролирует и не несет никакой ответственности за доступность этих ресурсов и за их содержание, а также за любые последствия, связанные с использованием этих ресурсов. Любые переходы по ссылкам, осуществляемые Пользователем, последний производит на свой страх и риск. 9. Технические требования 9.1. Устройства и программное обеспечение Пользователя должны соответствовать требованиям, указанным на странице Сервиса по адресу: «https://zorplay.uz». 9.2. Пользователь подтверждает и соглашается, что Сервис может быть недоступен (иметь ограниченную функциональность) при использовании устройств, не отвечающих техническим требованиям, указанным в п.9.1., а также в случае наличия других ограничений, предусмотренных Администратором. 9.3. Качество просмотра Контента и работы Сервиса зависит от скорости работы сети интернет и других критериев, в т. ч. модели используемого устройства Пользователя. 9.4. Администратор предпринимает все зависящие от него действия для обеспечения бесперебойной работы Сервиса, однако не несет ответственности за перерывы в его работе (в т.ч. аварийные, профилактические), за недостаточное качество или скорость предоставления данных, за полную или частичную утрату каких-либо данных, размещенных на Сервисе, или за причинение любых других убытков, которые возникли или могут возникнуть при пользовании Сервисом. 10. Интеллектуальная собственность 10.1. Все используемые и размещенные на Ресурсе (Сервисе) результаты интеллектуальной деятельности, а также сам Ресурс (Сервис) являются интеллектуальной собственностью их законных правообладателей и охраняются в соответствии с законодательством Республики Узбекистана об интеллектуальной собственности, а также соответствующими международными договорами. Любое использование размещенных на Ресурсе (Сервисе) результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов визуального оформления Ресурса (Сервиса), символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео, программ, музыки, и других объектов) без предварительного разрешения Администратора Ресурса (Сервиса) или законного правообладателя является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и уголовной ответственности в соответствии с законодательством Республики Узбекистан или иным применимым законодательством. 10.2. Доступ к результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Ресурсе (Сервисе), предоставляется Администратором исключительно для личного некоммерческого использования Пользователем в целях ознакомления с ними исключительно посредством Ресурса (Сервиса), без права на воспроизведение (за исключением копирования/загрузки во временную память (кэш) определенного типа устройств) указанных результатов интеллектуальной деятельности в память устройств Пользователей, а также без права на иное использование указанных результатов интеллектуальной деятельности, не указанное в настоящем Соглашении, в том числе их продажу, модификацию, распространение целиком или по частям и т.п. За нарушение прав на результаты интеллектуальной деятельности Администратора, правообладателей Контента или третьих лиц Пользователь несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан и нормами международного права. 10.3. Любое использование Ресурса (Сервиса) или результатов интеллектуальной деятельности, размещенных на нем, кроме разрешенного в Соглашении или в случае явно выраженного согласия автора (правообладателя) на такое использование, без предварительного письменного разрешения правообладателя, категорически запрещено. 10.4. Любые действия Пользователя, направленные на обход технических средств защиты согласно данному Соглашению, с целью получения доступа к просмотру Контента, являются нарушением авторских прав, и Пользователь самостоятельно несет ответственность, предусмотренную законодательством Республики Узбекистан за такие действия. 10.5. В случае, если Контент или другая информация, предоставленная в Сервисе, будет доводиться до всеобщего сведения и (или) исполняться публично, например, в развлекательных заведениях и местах проведения досуга, организаторы такого публичного исполнения и доведения до всеобщего сведения несут ответственность и самостоятельно разрешают претензии правообладателей и (или) третьих лиц, связанных с таким использованием. 10.6. Любое использование размещённых на Сервисе результатов интеллектуальной деятельности (в том числе элементов визуального оформления Сервиса, символики, текстов, графических изображений, иллюстраций, фото, видео и других объектов) без разрешения Администратора или законного правообладателя соответствующих результатов интеллектуальной деятельности является незаконным и может послужить причиной для судебного разбирательства и привлечения нарушителей к гражданско-правовой, административной и (или) уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан. 10.7. Любому лицу запрещается копировать, воспроизводить, изменять, перерабатывать, демонстрировать, распространять, отображать во фрейме, опубликовывать, передавать, продавать или использовать в коммерческих целях результаты интеллектуальной деятельности, размещённые на Сервисе, как целиком, так и по частям, без предварительного разрешения Администратора или законного правообладателя соответствующего результата интеллектуальной деятельности, кроме случаев, когда Администратор или правообладатель явным образом выразил своё согласие на свободное использование результата интеллектуальной деятельности любым лицом. 11. Заключительные положения 11.1. Заголовки в настоящем Соглашении приводятся для удобства и не влияют на толкование содержания статей Соглашения. 11.2. Все термины, которые в тексте настоящего Соглашения пишутся с большой буквы, имеют те значения, которые приведены для них в данном Соглашении, и их значения распространяются на все формы как единственного, так и множественного числа. Другие термины, которые используются в Соглашении и не определены им, имеют такие значения, которые определены в действующем законодательстве Республики Узбекистан. Слова «включая» и «в том числе» подразумевают также понятие «без ограничений». 11.3. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и распространяет свое действие на Пользователей с момента осуществления Акцепта Соглашения. 11.4. Администратор оставляет за собой право без предварительного оповещения, а также без каких-либо обязательств перед Пользователем (за исключением обязанности возвратить Пользователю оплаченную им часть суммы за Подписку пропорционально периоду времени до ее окончания, которая не была предоставлена Пользователю в связи с прекращением функционирования Сервиса), изменять или прекращать функционирование Сервиса и (или) предоставляемого на нем доступа к Контенту, а также изменять условия предоставления доступа к Контенту и условий его размещения посредством публикации на Ресурсе. 11.5. Настоящее Соглашение и отношения между Администратором и Пользователем регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. Вопросы, не урегулированные Соглашением, регулируются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан. 11.6. Если по тем или иным причинам какие-либо из условий настоящего Соглашения являются недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных условий Соглашения. 11.7. Стороны согласились, что все споры, возникающие из отношений Сторон, регулируемых настоящим Соглашением, должны разрешаться в компетентном суде по месту нахождения Администратора с обязательным соблюдением досудебного претензионного порядка урегулирования споров. Срок ответа на претензию не превышает 10 (десяти) рабочих дней. Стороны понимают и соглашаются, что претензионный порядок урегулирования Сторонами споров, установленный настоящим пунктом Соглашения, является обязательным при обращении Сторон в судебные органы.